朱利亞諾-西蒙尼：本賽季（jì）目標依然是聯賽冠軍；最渴（kě）望贏得歐冠

近（jìn）日，馬競前鋒朱利亞諾（nuò）-西蒙尼接受了《馬卡報》和《馬卡電台》的采訪，談論了他（tā）和馬德裏競技即將麵臨的挑戰。

首先，生活變化真大（dà）啊。一年前的這個（gè）時候，你還不知道自（zì）己會出現在這裏吧？

上賽季我還不（bú）確定自己會做什麽。結果一切都發展得很（hěn）好，所以我很高興能來到（dào）這裏。一年內發生了很（hěn）多事情（qíng），我對上賽季感到非常滿意。不過現在我們已（yǐ）經（jīng）重新開始了，一切歸零（líng），迎來了一個充滿希（xī）望的新賽季。

這是本賽季最艱難的時刻嗎？

我認為季前賽是最難熬（áo）的階段，訓練量很大，體（tǐ）能（néng）要（yào）求也很高，尤其是（shì）剛從假期（qī）回（huí）來時，需（xū）要迅速調整到100%的（de）狀態來迎接新賽季。所以我們現在正全力以赴進行高強度訓練，互相熟悉隊（duì）友，並努力做到最好。

假期真的能讓你完全放鬆（sōng）嗎？不久前我們還在討論世俱杯呢（ne）……

如果我沒記錯的話，今年夏天我們大概有二（èr）十多天的假期，也就是三周多（duō）一點。我覺得這段時間足（zú）夠讓我（wǒ）放下足球，暫時忘記它，主要是（shì）和家（jiā）人、朋友一起充電（diàn）、休息。正如（rú）我之前所說，現在我們已經把注意力（lì）放在了季前賽上，在那裏我們（men）需要（yào）大量訓練，為第一場對陣西班牙（yá）人（rén）的比賽做好準備，那（nà）場比賽將在巴塞羅那進行。

那麽朱利亞諾真的能徹底放鬆（sōng）嗎？因為我們在（zài）社交媒體上看到你一直在訓練，和（hé）你的（de）兄弟們（men）在（zài）一（yī）起，還有主教練……你們肯定聊過足（zú）球吧？

嗯，假期（qī）的時候（hòu）我盡量讓自己完全放（fàng）鬆下來。我的伴侶、家人和朋友確實幫助我很好地遠離了足（zú）球，享受假（jiǎ）期時光。但同時，我也很喜歡保持狀態，平時也喜歡訓練，這是我熱（rè）愛的事情。

目標就是贏球。我認為現在的馬德裏競技已（yǐ）經清楚自（zì）己的定位，以及這些年（nián）來的成長過（guò）程，現在我們必須贏得冠（guàn）軍。

剛才提到不（bú）久前你們（men）還在參加世俱杯，那是上賽季的尾聲。你對上賽季的表（biǎo）現有什（shí）麽評（píng）價？

上賽季已經過去了。正如（rú）我之前所說，我認（rèn）為與其回（huí）顧（gù）上賽（sài）季的表現——這對我們並沒有太大的意義（yì）——不如專注於即將到來的新（xīn）賽季。這個賽季充滿了（le）期待，新援的到來將為我們提供巨大的幫助，我們要從第一場對陣西班牙人的比賽開始，爭取拿下三分，然後朝著所有目標發起衝擊（jī）。

主教練是第一個提到奪冠的人，而俱樂部主席本周也再次強調這是目標（biāo）。這也是全隊的目標嗎？

毫無疑問，是的。我認為現在的馬德裏競技已經清楚自己的定位，以及這（zhè）些年來的成長過程，現在我們必須贏得冠軍。但要實現這一點，俱樂部的核心精（jīng）神依然是腳踏實地，每天（tiān）都在訓練中進步（bù），一場一場地打好比賽，始終爭取拿到三分。

這是否意味著更大的（de）壓力？還是說這其實和上賽季的目標一樣？

嗯（èn），或多或少是一樣的。上賽季我們全隊都付（fù）出了（le）最大努力去爭取冠軍。俱樂部的核心精神依然是腳踏實地。雖然最終（zhōng）沒能奪冠，因此現（xiàn）在我們需要從這次季前賽開始集中精力，通過訓練改善個人和團隊的表現，並專注於第一場對陣（zhèn）西（xī）班牙（yá）人的比（bǐ）賽（sài）。

球迷們充滿期待。我（wǒ）們談到了觀眾（zhòng），談到了球迷的熱情。在聖拉斐爾（ěr），確實一直都有球迷，但今年特別多。這種氛圍是什麽感覺？

是的，確實如此。馬競的（de）球迷簡直（zhí）不可（kě）思議。對我來說，他們就是世界上最好的球迷，無（wú）論是在比賽中還是在我們的（de）訓練場上，他們總是支持著我們。在聖拉（lā）斐爾看到（dào）的那些球迷……真的很美好。我們深深感受到了他們的熱情。

作為一名備受球迷喜愛的球員（yuán），你（nǐ）是什麽感（gǎn）受？成為孩子（zǐ）們心目中（zhōng）的（de）偶像又（yòu）是什麽感覺（jiào）？

嗯，我不知道自己是否算是很（hěn）多孩子的偶像。我總是努力從做人（rén）、謙（qiān）遜（xùn）和職業球員的角度樹立良好的榜樣。我一直試圖提（tí）升自己，幫助隊（duì）友提高，而球迷們總是站（zhàn）在我（wǒ）們身後支（zhī）持我們，喊（hǎn）我們的名字，鼓勵我們拿（ná）出最（zuì）佳表現。這種感覺真的（de）很棒，我（wǒ）非常感激。

小時候的朱利亞諾是不（bú）是也會追著偶像要簽（qiān）名、拍照（zhào）？

當然，小時候，當我在卡（kǎ）爾德（dé）隆球場或去埃斯皮（pí）諾的塞羅競技時，我肯定會向迭戈-科斯塔、科克、格列茲曼要簽（qiān）名，我一直說他是我的偶像（xiàng）……而現在我和他一起踢球了。說實話，這讓我覺得不可思議，每（měi）天和他一（yī）起訓練、比賽，我都感到非常興奮。小時候我當然會追著偶像要很（hěn）多簽名。

那麽作為一名成年（nián）球員，你（nǐ）怎麽看待這（zhè）些新援？他們會帶來什麽？

我們都（dōu）知道這些引援的實力。顯然，他們水平很高。我相信他們會為球隊帶來巨大幫助，憑借各自的優點為球隊注入更多能量。他們會很快融入這個團隊、這個俱樂部，這裏有（yǒu）所有的支持者，當然還有我們這些去年就（jiù）在（zài）這裏的老隊員和資深球員，我們會給予他們更多幫助。他們（men）會為（wéi）球隊貢獻很多力量。

今年你又要扮演東道主的角色了。上賽季是（shì）和胡利（lì）安（阿爾瓦雷斯（sī）），現在是阿爾馬達……

我們都知道他是誰，他是一名世界杯冠軍得主。一名極（jí）具實力和高水平的球員。當然，由於在國家隊已經認識他，這讓一切變（biàn）得更加容易。我們知道（dào）他的能力，他會（huì）給球隊帶來很多幫助。他和（hé）胡利安之間會有（yǒu）很好的（de）配合，他會讓球隊在爭奪積分方麵更具競爭力。

展望本賽季，大家都在（zài）談論馬（mǎ）競加強了陣容，球迷們充滿期待。大家談論奪冠，但看看道路（lù），皇家馬德裏和巴塞羅那依然會在所有賽事中出現。你怎麽看待這一點？

顯然，在西甲聯（lián）賽中有（yǒu）許多強大的對手，除（chú）了皇家馬德裏和巴（bā）塞（sāi）羅那之外還有很多。我認為這將是一個相當艱難的賽季，我們需要對（duì）自己提出更高的要（yào）求（qiú）。正如我之前所說，我（wǒ）們要腳踏實地，專注於一場比賽接一場（chǎng）比賽，一步一步前進，集中精力（lì）爭取（qǔ）每場三分，在客場（chǎng）表現得（dé）更好，不斷超越自（zì）己，拿出最佳狀（zhuàng）態。

我們主要在談論馬競的整體情況。但在上賽季（jì），你是出場次數第四多的球員，同時也是隊內的助攻王。朱利（lì）亞諾如何麵對自己的第二個賽（sài）季（jì）？

我（wǒ）會像上賽季一樣麵對這個賽季，自從我踏上馬德裏競技一線隊的那一刻起，我就懷著極大（dà）的熱情、付（fù）出巨大的努力（lì）和犧牲精神。我希望繼續改（gǎi）進上（shàng）賽季做得不夠（gòu）好的（de）方麵，進一步提升個人能力。我總是努力變得更好，為（wéi）球隊貢（gòng）獻更多價值，彌補上賽季的不足之處。

我非常坦率，也（yě）很真誠。我認為在技術層麵上我還需要大幅提高（gāo）。我需要在最後幾米的處理上做得更好，更（gèng）加冷（lěng）靜，更有（yǒu）耐心（xīn）……

你提到了需要改（gǎi）進的地（dì）方，具體有哪些（xiē）？可以分享一下嗎？

嗯，我非常坦率，也非常真誠。顯然，在技術層麵上我還有很多需要提高的地方。尤其是在最後幾米的（de）處理上，我需要更加冷靜、更有耐心。在日常訓練中，我一直在努力（lì）改（gǎi）進這些問題。我一直嚐試給自己多一點（diǎn）時（shí）間，多（duō）一點停頓。正是在最後（hòu）幾米的處理上，才能體現出更高（gāo）的質量，而這正是我需要改進的地方（fāng），也是我本賽季要努（nǔ）力的方向。

在經曆了一次嚴重傷病後，成為阿拉維斯保級的關鍵人物，參加了奧運會，成為馬德裏競技一線隊的一員，首次代表（biǎo）阿根廷國家隊出場（chǎng）……你對本賽季有什麽期望？

顯然，這一（yī）年對我和球（qiú）隊（duì）來說都至關重要（yào）。我認為我（wǒ）們必須付出巨大的努力來實現目標。對我個人而言，正如我所說，我要不斷（duàn）進步。為自己設定長期和短期目（mù）標。短期目標（biāo）是（shì）每（měi）天在訓練中提高自己。正如（rú）我之（zhī）前所說，改進在最後幾米的技術處理。而長期目標則是入選阿根廷國家隊的世（shì）界杯名單，那（nà）是我的夢想，就像參加奧運會（huì）一樣。我（wǒ）會每天全力以赴，爭取（qǔ）實現這個目標。

我記得，比如主教練西蒙（méng）尼在新（xīn）聞發布會上總是談到歐冠。而齊達內則非常重視西甲聯賽……哪個冠軍對你來說最有吸（xī）引力？

歐冠，毫無疑問，絕對是歐冠。

要贏得歐冠，就必須擊敗那些經（jīng）濟實力雄厚的球隊。這會帶來更多動力嗎？

嗯，我不確定是否會帶來更多動（dòng）力（lì）。正如我已經說過的，所有新援都（dōu）是高水（shuǐ）平球員，他們會給我們帶來很大幫助。無論是對陣頂級強隊還是中遊球隊，我們都必（bì）須贏下比賽（sài），因為每場比賽都不容易。所（suǒ）以我們必須擊敗所有（yǒu）對手。

你這輩子聽過多少次“一場一場來”這（zhè）句話（huà）？

（笑）無數次。真的無數次。

最後，不可避免（miǎn）地要（yào）問一下（xià），和父親一起度（dù）假是什麽感覺？在馬競的日常工作之外（wài），你（nǐ）們還會談論足球嗎？

我認為在假期（qī）中，我們顯然都會暫時（shí）離開馬德裏競技的焦點，暫時放（fàng）下教練與球員的身份。我們是父子，就像任何普通家庭一樣。我想在任何家（jiā）庭的假期中，大家都會一起（qǐ）享受時光，一起歡（huān）笑，分享趣事，暫時（shí）遠離足球以（yǐ）放鬆心情，我們也非（fēi）常享受這樣的時光。全家人都在一起（qǐ），包括我的兄（xiōng）弟們、家人，大家一起度過美好時（shí）光。

老（lǎo）隊員們有沒有給你們開一（yī）些（xiē）動員會，為新賽季做準備？

沒有，我（wǒ）們才剛剛開始訓練四天左右。我想這些（xiē）事情會在之後進行。老隊員們會給我們建（jiàn）議並幫助我們，就（jiù）像（xiàng）上賽季一樣。幫助我們（men）融入團隊，在隊（duì）內成長，相互支持，當然，我們也會（huì）滿（mǎn）懷期待地迎接新賽季。

最後一個問題……我們做個約定吧，踩上海神噴泉慶祝奪冠，然後進軍（jun1）世界杯，怎（zěn）麽樣？

（笑）完（wán）全同（tóng）意。