小吧譯言家 維尼修斯失寵了（le）！續約僵持&狀態差（chà），阿隆索對他不來電

一年前的（de）維尼修（xiū）斯還風（fēng）頭正盛，是皇馬（mǎ）進攻端的（de）關鍵人物，但如今卻陷入了續約泥潭之中，甚（shèn）至在賽場（chǎng）上還能聽到球迷對自己的噓聲。維（wéi）尼修斯是怎麽了？The Athletic作者Mario Cortegana就（jiù）談論了這名球員。

一年（nián）前，維尼修斯似乎正處在職業生涯的巔峰。

在剛（gāng）剛結束的23/24賽季，維尼修斯隨皇馬贏（yíng）得了歐冠和西甲雙冠王，在39場比賽中貢（gòng）獻35粒進球和（hé）助攻，在各項賽事中均發揮了決（jué）定性作用（yòng）。他深受球迷愛戴，許多（duō）人甚至認為，即便在姆巴佩加盟後，維尼修斯仍應占據左邊鋒的（de）主力（lì）位置。

皇馬同樣（yàng）對他非常滿意。當沙特方麵（miàn）試圖重金挖角時，俱（jù）樂部董事會甚至拒絕考慮那些天價轉會（huì）提案。新賽季伊始（shǐ），他更是金球獎的奪標熱（rè）門。

當時人們普遍認為，這位巴西球星（xīng）終於完全兌現（xiàn）了自己的（de）天賦，並對他未來的表現充滿期待。然而不（bú）幸的是，在經曆了一個充滿挑戰、個人層（céng）麵倍感失望的（de）24/25賽（sài）季後，圍繞這位25歲球員的氛圍已大不相同。

本文采訪的多位消息人士（shì）（均要求匿名以保護（hù）關係）一致認為，未能贏（yíng）得金球獎對維（wéi）尼修斯而（ér）言是一個沉重的負擔，即便他在去年12月榮膺國際足聯最（zuì）佳（jiā）球員。

過去六個月左右，他與皇馬（mǎ）的續約談判也陷（xiàn）入僵局，由此產生的不快無疑是影響其場（chǎng）上表現的一個因素。在伯納烏球場，他甚至遭遇了（le）部分球迷的噓聲。

新帥哈維-阿隆索原計劃在世俱杯半決賽對陣巴黎聖日耳曼時將維尼修斯安排在替補席，直到阿諾德受傷才改變安排（pái），這一決（jué）定也反映了維尼修斯（sī）當前的處境。

雖然賽（sài）季剛剛開始，但教練與球員（yuán）之間的（de）磨合開局並（bìng）不（bú）理想。接近維尼修斯的消息人士預測：“這不會是一個輕鬆的賽季”。

為何這位公認（rèn）的世界頂級球星（xīng）之一會遭遇如此（cǐ）轉折？

與皇馬全隊一樣，維尼修（xiū）斯在上（shàng）賽季未能（néng）達到個人最佳水（shuǐ）準，球隊也未能贏得任何一項重要賽事冠軍，這直接導致了主（zhǔ）帥安切洛蒂的離任。

在（zài）皇馬，贏得冠軍的壓力始終（zhōng）存在，而維尼（ní）修斯在這方麵承受的聚光燈尤（yóu）為強烈，這不僅僅因為他被視為球隊核心之一。他在（zài）俱樂部新合（hé）同談判中的波（bō）折也起到了關鍵作用。特別（bié）是（shì）在（zài）上賽季聯賽尾聲階段，當他在場上嚐試突破未果時，伯納烏看（kàn）台會傳出明顯的不滿聲；甚至有幾次（cì）他接球時，現場便響起了噓聲。

皇馬於一月開啟續約（yuē）談判，旨在延長維尼（ní）修斯的合同（該合同於2022年續簽至2027年）。談（tán）判在巴爾德貝巴斯訓練基地（dì）進行，俱樂部高層出席，球員方麵則由其（qí）父親和兩名經紀人代表。

維尼修斯目前的年薪淨（jìng）收入約為（wéi）1700萬歐元，這一數字包含（hán）部分現已激活的獎金條款，例（lì）如上賽季贏得國際足聯最（zuì）佳（jiā）球員後觸發的獎金（jīn）。俱樂部提出的約2000萬歐元淨年薪報價未被接受，董事會因此要求（qiú）球員方麵提（tí）出具體薪資要求（qiú）。

其代表團隊要求一（yī）份對標俱樂部曆史頂薪的合同，整體年薪包價值約為（wéi）淨（jìng）收（shōu）入3000萬歐元。這包括基礎薪資（zī）、表現獎金，甚至（zhì）還有一筆續約獎金（這在皇馬以往的合同中（zhōng）並不常（cháng）見）。

維尼（ní）修斯的經紀（jì）人團隊指（zhǐ）出，如果皇馬的非官方（fāng）薪資上限（雖無明文規（guī）定，但通常認為在2000萬歐元左右）無（wú）法突破，那麽球員（yuán）若想獲得更高收入，就不得不尋求轉（zhuǎn）會以獲取簽字（zì）費——正如姆巴佩此前在皇馬的情況。他們認為，對為俱樂部做出傑出貢獻的球員，應當（dāng）可以破例（lì）。

四月（yuè）間，西班牙多家媒體曾報道維尼修斯接近達成續約，甚至有消息稱官宣將在西甲結束後進行。當時皇馬方麵的消息人士向TA表示這些報道方向正（zhèng）確，但球員團隊的反應介於驚訝與不滿之間，並對此予以堅決否認。

數月之後（hòu），維尼修斯的續約既未官宣，甚至尚未（wèi）敲定。當初報道他將續約的媒體，如今改稱談判因球員（yuán）索要更高薪資（zī）而陷入停滯——但這最後（hòu）一點與TA掌握的信息並不相符。

皇（huáng）馬在薪資結構方麵一貫極為審慎，因（yīn）此對提供續約（yuē）獎金的方式並不（bú）熱衷。此外，俱樂部（bù）更希望維尼修斯能重拾（shí）巔峰狀態。然（rán）而所有這些因素，都未能幫助這位（wèi）正努力找回狀態的球員（yuán）。

阿隆索的上任（rèn）標誌著（zhe）一個新開端。他和教練團隊（duì）希望借世俱杯之機（jī）為球隊注（zhù）入新的動力，以對抗他們認為（wéi）已形成的“慣性”。

當被問及與維尼修斯的初次會麵（miàn）時，阿隆索在世俱杯首戰前表示“非常順利”。

他補充道：“我之（zhī）前並不認（rèn）識維尼修斯，但看過他很多比賽。見（jiàn）麵十秒鍾內，我就印證了此前所有的（de）觀感和（hé）聽聞：他的性格、與人交流的方式。他是一位充滿激情的球員。你需要與（yǔ）他建立緊密聯係，我很欣賞這類球員。如何最大化發揮他的作用、確定其最佳位置，將（jiāng）是我們接下來需要觀察的重點。這些（xiē）天（tiān）接（jiē）觸下來，我們感（gǎn）覺他心地非（fēi）常純善。”

在美國進行的五場比賽中（zhōng），維尼修斯僅貢（gòng）獻一球一助，因此阿隆索計劃在（zài）半（bàn）決賽對陣巴黎聖日耳曼時安排他替補。然而阿（ā）諾（nuò）德（dé）的肌肉傷勢迫使阿隆（lóng）索改變計劃，維尼修斯（sī）得（dé）以（yǐ）在對陣路易斯（sī）-恩裏克球隊的比賽中（zhōng）首發，位置是右邊鋒，21歲的青訓前鋒貢薩洛-加（jiā）西亞出任中鋒，姆巴佩（pèi）則（zé）占據左路。這一決（jué）定令維尼修斯感到失望，畢（bì）竟過去數年他一（yī）直在左邊鋒位置貢獻頂級表（biǎo）現並確立地位。

假期結束後，巴爾德貝巴斯基地內接近阿隆索的消息人士選擇淡化（huà）此事，並強調（diào）他們預計維（wéi）尼修斯與姆（mǔ）巴佩（pèi）在（zài）本賽季都將至關重要。主帥（shuài）最初的構想是讓兩人聯袂鋒線，不過其戰術靈活性意味著這一安排在（zài）整個賽季中可能有（yǒu）所變化。

然而他們也承認，維尼修斯需要提升狀態，並指出如果他延續（xù）近（jìn）期的表現，其“不可替代”的地位或將動（dòng）搖，而這種角色轉變（biàn）對於隊友（yǒu）、球迷乃至俱樂部而言，或（huò）許並非難以（yǐ）接受。